QUIERO HACER CRIA DE MI YORKI

Si ya tiene 1 año, seguramente que pueda montar sin problema a una hembra. Hay que tener en cuenta que al no tener experiencia y tener corta edad, puede que le cueste más y no la coja a la primera, especialmente por que la hembra se le revuelva y el no tendrá la experiencia suficiente para manejarla :)
En cuanto a dónde sería mejor que la montara, pienso que siempre es mejor que el macho vaya al terreno de la hembra, puesto que ella suele ponerse más nerviosa y ser más reacia, por lo que si está en su casa se encontrará más tranquila.

Por cierto te doi un consejo, cuando eches a tu macho con una hembra despertarás en el ese apetito ( que ya lo tendrá pero se acrecienta) por lo que luego estará mucho más atento a hembras, olores de celo etc.